Do you think we should meet?

電子情書(You got mail)這部片子,我看了不下十次。
一直很喜歡劇中那種淡淡的感情。
一種很微妙的又帶著不確定的關係。



以下幾段是劇中我很喜歡的電影對白

******************



Don't you love New York in the fall?
it makes me want to buy shcool supplies.
I would send you a bouquet of newly=sharpened pencil if I
knew your name and address.
On the othere hand.
this not knowing has its charms.

******************


I like to start my notes to you as if we're already in the middle of a conversation. I pretend that we're the 
oldest and dearest friends -- as opposed to what we actually are, people who don't know each other's 
names and met in a Chat Room where we both claimed we'd never been before.

What will he say today, I wonder. I turn on my computer, I wait impatiently as it boots up. I go on line, and 
my breath catches in my chest until I hear three little words: You've got mail.
(這段的文字真的是詳盡的說出了那種期待的心情)

******************



The whole purpose of places like Starbuck's is for people with no decision making ability whatsoever to 
make six decisions just to buy one cup of coffee. Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-fat, etc. So
 people who don't know what the hell they're doing or who on earth they are, can, for only $2.95, get not 
just a cup of coffee but an absolutely defining sense of self: Tall! Decaf! Cappuccino!
(Starbuck's 是讓沒有決策能力的人去的地方。哈!)





這部1998年由Tom Hank 及Meg Ryan 主演的電影,到今天已經8年。
兩個不認識的人,在聊天室相遇,之後藉著email的往返,到最後變成情人。
8年前 ,這樣的議題的確很吸引人。


劇中除了男女主角的感情事件外。
我最喜歡的部份是電影將紐約的秋天營造出來的美好畫面。
讓我很想知道 
紐約。是不是真的就是這樣?



回想當時,在那個email興起的年代,的確每天都很期待朋友寄來的email。   
那句"you got mail"好像有著魔力似的,總讓人不由自主的嘴角上揚。
時至今日。因為MSN 、ICQ、Yahoo QQ,這類即時通訊軟體的出現。
不要說是手寫信件,即使是email也都少了好多。



現在每天收到的不外乎是工作上的公事、再不然就是廣告、垃圾信。
而朋友寄來的,也總是一些養生保健、心理測驗類的轉寄郵件。
坦白說。 我連打開來都興緻缺缺....


而之前曾和幾個朋友的email往來,現在都還存在我的HD裏。
不過我想那樣的日子是回不去了...





Do you think we should meet?
在今天的世界裏..還是很常用的一句話....


很喜歡這部電影的感覺。
電影原聲帶也很好聽喔!

arrow
arrow
    全站熱搜

    村上春豬 發表在 痞客邦 留言(30) 人氣()