Do you think we should meet?

電子情書(You got mail)這部片子,我看了不下十次。
一直很喜歡劇中那種淡淡的感情。
一種很微妙的又帶著不確定的關係。



以下幾段是劇中我很喜歡的電影對白

******************



Don't you love New York in the fall?
it makes me want to buy shcool supplies.
I would send you a bouquet of newly=sharpened pencil if I
knew your name and address.
On the othere hand.
this not knowing has its charms.

******************


I like to start my notes to you as if we're already in the middle of a conversation. I pretend that we're the 
oldest and dearest friends -- as opposed to what we actually are, people who don't know each other's 
names and met in a Chat Room where we both claimed we'd never been before.

What will he say today, I wonder. I turn on my computer, I wait impatiently as it boots up. I go on line, and 
my breath catches in my chest until I hear three little words: You've got mail.
(這段的文字真的是詳盡的說出了那種期待的心情)

******************



The whole purpose of places like Starbuck's is for people with no decision making ability whatsoever to 
make six decisions just to buy one cup of coffee. Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-fat, etc. So
 people who don't know what the hell they're doing or who on earth they are, can, for only $2.95, get not 
just a cup of coffee but an absolutely defining sense of self: Tall! Decaf! Cappuccino!
(Starbuck's 是讓沒有決策能力的人去的地方。哈!)





這部1998年由Tom Hank 及Meg Ryan 主演的電影,到今天已經8年。
兩個不認識的人,在聊天室相遇,之後藉著email的往返,到最後變成情人。
8年前 ,這樣的議題的確很吸引人。


劇中除了男女主角的感情事件外。
我最喜歡的部份是電影將紐約的秋天營造出來的美好畫面。
讓我很想知道 
紐約。是不是真的就是這樣?



回想當時,在那個email興起的年代,的確每天都很期待朋友寄來的email。   
那句"you got mail"好像有著魔力似的,總讓人不由自主的嘴角上揚。
時至今日。因為MSN 、ICQ、Yahoo QQ,這類即時通訊軟體的出現。
不要說是手寫信件,即使是email也都少了好多。



現在每天收到的不外乎是工作上的公事、再不然就是廣告、垃圾信。
而朋友寄來的,也總是一些養生保健、心理測驗類的轉寄郵件。
坦白說。 我連打開來都興緻缺缺....


而之前曾和幾個朋友的email往來,現在都還存在我的HD裏。
不過我想那樣的日子是回不去了...





Do you think we should meet?
在今天的世界裏..還是很常用的一句話....


很喜歡這部電影的感覺。
電影原聲帶也很好聽喔!

村上春豬 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(30) 人氣()


留言列表 (30)

發表留言
  • macgirl
  • 頭香耶!
  • 這.......
    搶完就離開囉....orz..

    村上春豬 於 2007/10/18 09:56 回覆

  • sayumi2007
  • 哦~我有看過那個電影!
    你說得沒錯,以前的e-mail的確是很方便~
    但到現在卻多了垃圾廣告信以及病毒信等等~
    奇摩它也該再加強一下了~唉!
    每次要去垃圾廣告匣要檢查看看是否有我認識的朋友所寄來的信~
    若沒有檢查的話,反而把最重要的開會通知信刪除了...
    到時不就太糟糕了嗎...orz
  • 哇。那你當時應該很小吧?

    哈哈。 檢查是一定要的啦。
    只是那變成不期待的例行公事。

    村上春豬 於 2007/10/18 09:57 回覆

  • angellayla
  • 哈。哈。哈!
    那家店的提拉米蘇,也是很好吃的哦!
  • 我每次有機會去。都很苦惱要點什麼。
    喝咖啡我會胃痛,又不吃生菜沙拉。
    甜點我又不想吃...
    去那點牛奶真是浪費錢...
    很無奈啦....

    村上春豬 於 2007/10/18 09:58 回覆

  • tswdysk
  • 沐恩

    我覺得電子情書的意象性也蠻重的
    想女主角的小型書店慢慢被大型書店取代(資訊型態的轉變)
    在和男主角公司對立時電視新聞報導的差異
    (資訊輿論的可操作性與影響)
    除了溫馨逗趣的劇情外,也不失深度呢
  • 對!
    這部片除了感情面,其實還探討了一些其它的層面。
    只是很容易會被忽略掉

    村上春豬 於 2007/10/18 10:00 回覆

  • childishjulia
  • 你該不會想去紐約玩吧???
    這好像是我大學時候看到的電影?
  • 差不多吧。我跟你差沒有很多啊..XD..

    想啊。想去紐約。
    想去荷蘭
    想去西班牙
    想去挪威
    想去希臘
    想去德國

    都嘛想去。 可是沒時間。唉

    村上春豬 於 2007/10/18 10:01 回覆

  • pandachan
  • 我也很喜歡這部電影~
    而且裡頭有如你所說的秋天場景真的很迷人!!~
    我好想到那裡住一段時間.....
    想念春夏秋冬的感覺
  • 對耶。你那裏是四季如夏....
    我覺得氣候還是要分比較好。
    才有感覺

    村上春豬 於 2007/10/18 10:07 回覆

  • 妙妙貓
  • 真ㄉ想企紐約呵?
    實在有點遠ㄛ.
    寒假一起去太魯閣比較實際一點.
    3d2n or 4d3n 天祥太魯閣之旅籌劃中...
    錯過可惜,別抱怨我沒找妳唷.
  • 想去啊。我那裏不想去? 印度都想了。
    不過埃及可以不用找我。

    寒假喔。
    想耶。
    下次見面你去跟張先生勸說一下。
    他很機車,都不給我去

    村上春豬 於 2007/10/18 10:08 回覆

  • POPO
  • 我喜歡那種淡淡情愫的純愛片子
    這部跟"西雅圖"我都好愛
    另外的fifty first date也不錯
    日本的"現在很想愛你"+韓國的"腦海中的橡皮擦"也好看
  • 西雅圖我也很愛~
    她還有一個情定巴黎我也很喜歡。
    popo有看before sunset嗎?
    也不錯喔。

    村上春豬 於 2007/10/18 10:09 回覆

  • mei
  • 豬豬去紐約晃晃吧~~
    ㄎㄎ
    (好啦~~人家是想要你知道的那個!!)
    那時候看這部電影真的覺得很心動
  • 呵呵。
    下次出門不會忘了mei的明信片...XD

    村上春豬 於 2007/10/18 10:09 回覆

  • 蛋治
  • 秋天要是有這麼美就好了. :P

    這電影都很舊了.
  • 秋天還是很美的啊。
    很多時候看的角度不一樣,同一個 地方也是會有不同的感受。

    如果先撇開暖化議題的話..~

    村上春豬 於 2007/10/18 10:10 回覆

  • 馬克嫂
  • 幹嘛突然耍浪漫?

    大嬸=文藝片?兜不起來~
  • 幹嘛瞧不起大嬸。
    大嬸也有年輕的時候嘛..哈哈..

    村上春豬 於 2007/10/18 10:11 回覆

  • wwong0103
  • 我也有看過這片,
    當時覺得自己沒有可能在網上認識到朋友的,
    想不到,
    現在身邊有不少朋友都是在網上認識的,
    當中有些還變成情侶呢!
  • 是啊。人生真的很奇妙啊..

    村上春豬 於 2007/10/18 10:11 回覆

  • Cat
  • 呵~
    網路戀情,其實是存在於真實世界的。

    我跟前男友是在bbs的寵物版認識的,
    只是,當初都以為對方是同性,
    我以為養貓的都是女生比較多,
    他以為會上bbs的都是男生比較多,
    再加上他的真名很像女生,
    所以…
    這誤會,一直到通了10幾封email之後,
    相約要一起去買貓飼料時,
    才發現彼此是異性。Orz
    之後,交往了4年…
    雖然最後還是分手了,
    但這仍然是生命中一段重要的回憶!

    birdshouse這篇文章,又讓我回想起那段日子。

    現在的我,很幸福,
    而且也知道,他也很幸福。
  • Cat現在真的很幸福啊。
    常常看你跟steven兩個的對話就知道。^__^

    你說的事我同學就遇到過,其實還不少。
    當初也都是透過bbs認識的。
    那個時候我還很驚訝呢...

    村上春豬 於 2007/10/18 10:13 回覆

  • pillow
  • 這部電影其實還不老,
    經妳一提,卻有懷舊的的感覺...

    最近在奇摩看到一則國外新聞,
    有一對在網路相談甚歡的男女相約見面,
    結果...竟發現...對方是平日冷漠以對的枕邊人~~
    最後...兩人離婚收場!
    哈哈 希望不要壞了妳的浪漫心情...^^
    找到這則新聞了:
    http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070918/1/kr46.html
  • 懷舊...是因為我老了? 鳴鳴鳴....

    你說的新聞其實還挺有意思。
    這是表示網路上大家其實都不以真實個性示人?
    還是網路上的個性才是真實的自已?

    我也沒那麼浪漫。
    只是突然想起秋天的紐約,就又拿出來看
    昨晚還在看美好的一年...

    村上春豬 於 2007/10/18 10:15 回覆

  • enidchen
  • 我也好喜歡這部電影,也買了原聲帶,百聽不厭!
    我也一直很想去看看紐約的秋天!
    紐約應該也是一個百去不厭的好地方,然而因為看了幾部電影,又聽了同學形容那裏的秋天,讓我好想好想在秋天的時候再去一次,據說那而的秋天是grateful的,滿滿的節慶氛圍-萬聖節、感恩節...接著就要迎接聖誕節...應該是蕭瑟中帶著溫暖與感恩的吧?!好想去>''<
  • 我買的原聲帶已經壞了.>"<....

    紐約應該有你說的一面。
    不過大都會,除了夢幻那一面,還有現實的髒亂吵雜等問題...XD

    村上春豬 於 2007/10/18 10:16 回覆

  • 梅子牛牛
  • 呵~
    真的是一部浪漫的電影耶
    Tom Hanks是錦很喜歡的一位明星
    他主演的電影都很不錯

    你說到的e-mail
    錦和你一樣
    轉寄信件連開沒在開了說...
    只剩下工作上的呢
  • isa22
  • 我也很喜歡這部電影
    應該是梅格萊恩演的電影中
    我最喜歡的一部
    雖然當年被人家說只是金玉盟的現代版而已
    但是那種just around the corner的微妙感覺
    真的很有趣

    原聲帶也真的很好聽
    被我聽到不見去
    而且再也買不到了Q__Q
    Dreams are nothing more than wishes
    and a wish just a dream you wish come true
    (↑超愛,但是年代久遠,不記得歌詞是否完全正確,畢竟已經不見了 Q__Q)
  • 悄悄話
  • rolla
  • 我也很喜歡這部電影,
    最主要是....我覺得梅格萊恩有種氣質很有魅力吶~~
  • childishjulia
  • 切~
    我是都馬想去
    可是沒錢~
  • 懶骨頭
  • 這部好像看過
    不過劇情忘的差不多了`

    最近在看妳說風景很美麗的巴黎戀人
  • selena
  • 我也想去紐約耶~~
    但是去看洋基隊,王建民~~
    呵~~
  • miqlin66
  • 電子情書這部片真的很經典耶~
    很多人都說百看不厭~

    我現在荷包超扁~
    別說國外了,我連回娘家的高鐵都坐不起了~唉~
  • loseweight
  • 這部片子真的很經典
    後來在第四台也有在播
    非常耐看的好片
  • 鐵娘子
  • 這部電影我也蠻喜歡的喔!!!~~
    內容本來忘記,被妳喚醒這部電影的記憶.兩個不認識的人,在聊天室相遇,之後藉著email的往返,到最後變成情人.這種感覺真的有點夢幻但是現實生活上還是有的.(但是有時候想到他們見到對方會不會突然失望,畢竟通email跟實際相處又不一樣)呵呵~~見到本人是不是又是另一種感覺.
  • cinatit
  • 比起電子情書, 西雅圖夜未眠更令我感動.
  • carol
  • 我有買這部原聲帶!
    這部片子勾起很多回憶
    還是以前的電影好看
    現在的好來屋有點遜~
  • 人妻
  • 一部百看不厭的電影...

    這部電影...
    我也很愛...
    整個浪漫到一個不行...
    妳文中提到的那個秋景...
    我也曾經想過同樣的問題呢!!!
  • Phil
  • 我也超喜歡這部電影的!!
    百看不厭!!! 幻想著如果這種情節發生在我身上時… 好浪漫啊

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼