因為本身是個外省小孩的關係,曾經有很長的一段時間,台語對我來說,是個很陌生的語言。
那時學到的大多數詞彙都不是什麼好聽的字眼,尤其是那段時間裏,電視上常出現的就是立法院
裏打來罵去的畫面,所以那些日子裏,我一直以為台語是很粗俗的一種方言。

DSC_2802.JPG

一直到某一年,無意間看到吳念真主持的台灣念真情之後,才知道原來台語不是我想像中的那樣,
至此之後,對於用這樣的語言來介紹台灣的民情和人物時,才能深刻的感受到那份在地的情感。
現在的台語對我來說,是非常有魅力的一種語言,而且愈到年紀漸長,愈能感受到親切感,
而多年前的那些偏見,自然早已經消失不見。

DSC_2801.JPG
很無可救藥的愛拍別人的手~

瑞芳在多年前曾經存在過一個地方,名字叫大粗坑。
早期的時候,這裏曾有許多礦工居住過,如今已經從台灣的地圖上除名,只能在往猴硐的路上,
隱約見到一個寫著大粗坑舊址的石碑佇立在路旁。

DSC_2813.JPG

而這裏,就是吳念真的故鄉。

前往大粗坑的那天,天空下起了毛毛雨,吳念真說: 故鄉害羞了。
他說: 自從身邊的親人發生了一些事之後,便已經很多年不曾回過故鄉,
但在此之前,每當他心情不好的時候,便會在夜裏開著車,回來這裏看看。

DSC_2880.JPG

也曾經帶著兒子在下著雨、天氣晴朗和起霧的時候,回來感受一下父親曾經居住過的地方。
他說:『故鄉是個讓人可以放心哭泣的地方。』
多年之後,他才發現,原來會這麼想的不只有他一個,自己的弟弟妹妹,在心情不好的時候
也總是會不約而同的回來這裏。

DSC_2821.JPG

對我們而言,故鄉兩字的意義,遠不及吳念真那一代來的深刻。
聽著他說著過去的生活種種,那個好幾家人住在一個屋簷下的吵鬧聲,每一戶人家的媽媽忙著
切菜煮飯的忙碌聲,還有那個他口中總是不擅表達情感的父情,趁著半夜小孩睡著時,
說者小孩又睡的亂七八糟的抱怨聲,很奇妙的都能清清楚楚的在腦海裏浮現畫面。
就好像眼前正播放著他曾經拍攝過的那些電影,場景總是那樣黑白又帶著彩色的味道。
而彩色那一塊自然是被情感給上了色的部份,總是特別的鮮明。

DSC_2884.JPG

早些年前,在我還是小學的時候,曾經看過好幾次有關於礦坑塌陷的新聞。
但新聞必竟是新聞,從文字還有記者的報導,是看不出情感的。

DSC_2871.JPG

那天在說起他童年時提到,那時候上課上到一半,常常會突然有廣播,所有的同學一聽到廣播聲,
每個人臉上都露出害怕的表情,因為大家都知道,接下來會聽到的是什麼,幾分鐘後,若是聽到
教室門口外有腳步聲接近,就會開始祈禱那人來找的不是自己....當某人走向某位同學後便低聲說
"去接你爸爸回家了",之後只見同學低著頭,默默的收著書包,跟著那人從霧中走去,就像拍電影一樣,
再見面時,鏡頭一轉,這個同學一夜之間從孩子變成大人,或者離鄉,也許工作,從此通常就再沒有機會見面。
這樣的故事從吳導的口中說出來,很能感受那種憂傷的情緒。

DSC_2866.JPG

車子在經過九份時,外頭的天氣是霧茫茫一片,他說他一直覺得記憶是顏色組成的。
他印象中的九份,是個灰灰的城市,因為當時的產業,型成的地方色彩,現在的九份五顏六色。
和他腦海中的已經大不相同,完全不是他認識的那個地方了。

DSC_2860.JPG

聽到的當下,心裏想的是"原來每個人對記憶組成的成份是不一樣的啊~"
因為在我的心裏,回憶是由很多種味道組成的,經過某個草皮時,聞到的青草味,麵包店前剛出爐的麵包香,
某人身上的香水味,總是會讓人想起從前,想起某些朋友。

DSC_2857.JPG

吳導那天說了好多好多和他自己有關的故事。
幾乎是從童年說到目前,中間有喜有悲,很多時候都能聽出淡淡的無奈和哀傷。

DSC_2870.JPG

我無法一一寫下他當天所講的每個故事,只知道那一天,我在霧和雨中,看見背著我們的吳念真,看著已經不存在的故鄉,
心裏也覺得有種悲傷。

DSC_2805.JPG

尤其是當他在那什麼都看不見的霧裏,試著告訴我們,他孩童時常走的道路,鄰居的家在那個方位時,
更能感受到那種什麼都已經沒有的空虛。

DSC_2917.JPG

我不知道當天其它人的想法是什麼,但是我眼前這位吳念真,還是一如過去我所認識的那位。
那個總能把情感的位置放在恰到好處的導演。
雖然我知道有不少人對於他,其實有不同的看法,不過對我來說,他是一位很會說故事,而且是用一輩子在寫故事的人。

希望有一天自己也能這樣。

 

 

ps.我自己很喜歡他在臉書上寫到這天的心情-故鄉害羞了。  所以就用這個做標題。

創作者介紹

村上春。豬

村上春豬 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(27) 人氣()


留言列表 (27)

發表留言
  • Julia
  • 真棒的活動,我也喜歡吳念真~
  • 真的是很鄰家伯伯的一個人~

    村上春豬 於 2011/01/19 16:12 回覆

  • 天使Q媽
  • 看完只能說..怎麼那麼有感覺.

    好希望自己當時也在場^^
  • 他真的太厲害了。
    不過他說的故事總會有種淡淡的哀傷~

    村上春豬 於 2011/01/19 16:24 回覆

  • 白老鼠
  • 故鄉害羞了...
    真美的辭句


  • 我也覺得這句很棒!

    村上春豬 於 2011/01/19 16:24 回覆

  • icebearpapa
  • 很棒的活動呢!!
    有機會可以看到他也是很好的呢!!
  • 是啊。他也是我的偶像呢。
    當初抽到這個活動高興的不得了~

    村上春豬 於 2011/01/19 16:25 回覆

  • 馬克桑
  • 有看到我同學嗎?
  • 你說包翔嗎? 那一梯他應該沒出現吧

    村上春豬 於 2011/01/19 16:25 回覆

  • angelofsan
  • 後來也在電視上看到這天的專訪
    吳念真歐吉桑真有個人魅力啊
  • 真的! 如果說日本的歐吉桑品牌代表是村上春樹。
    那台灣就是吳念真了!

    我自己給的品牌代表啦...XD

    村上春豬 於 2011/01/19 16:26 回覆

  • FruitRanch
  • 嗯~也許從來沒有真正離鄉很久.
    也沒有那吳導那個年紀吧??

    對於故鄉的記憶累積還沒辦法有那麼深刻.
  • 年紀愈大愈有故事。
    人生總是要到一個階段,才會變成一個有故事的人

    村上春豬 於 2011/01/19 16:27 回覆

  • 小魚吐泡泡
  • 他真的是個天生的說書人
  • 一如他朋友說的。 他懂得用通俗來引起大家的共鳴~

    村上春豬 於 2011/01/19 16:27 回覆

  • 芮卡
  • 很可惜沒有參加到他這次的活動
    但是看到你的照片與文章
    讓我也能跟著你的文字想像當時的情景
    現場的氣氛一定很棒
    好愛吳念真這個用心說故事的人…
  • 當天的雨其實下的真的很大,以致於後來的行程都無法進行。
    但是對我來說,那天的天氣很符合那次的主題。
    他很棒! 真的。

    村上春豬 於 2011/01/19 16:28 回覆

  • minami926
  • 記憶是很多組合的味道....是這樣沒錯
    年紀增長了,記憶慢慢堆高了...就會知道,原來說的就是這麼一回事!
  • 是的,所以我們都漸漸的懂了那樣的心情~ ^__^

    村上春豬 於 2011/01/19 16:29 回覆

  • 念真
  • 意外搜尋到你PO的這篇文字和影像。
    很棒。
    謝謝。
  • 吳導更棒! 也謝謝您!

    村上春豬 於 2011/01/19 16:29 回覆

  • Amanda
  • 真羨慕你能參加這個活動
    我也好喜歡吳念真導演
    當時的台灣念真情我幾乎每集都看
  • 認真的說著這土地上的人事物,用最平凡的一面,呈現最真實的情感。
    沒有多餘的濫情操作。
    超棒又認真的節目!

    村上春豬 於 2011/01/19 16:31 回覆

  • KC
  • 能參加這樣的活動,真好...
    能與土地和人直接對話,是再真實不過的了。
  • 我也覺得很慶幸有這次機會呢~ ^___^

    村上春豬 於 2011/01/19 16:32 回覆

  • 小魚吐泡泡
  • 看得出來豬豬今天心情大好啊!XD
  • 今兒個也不錯...XD

    村上春豬 於 2011/01/20 16:37 回覆

  • 小女王
  • 吳念真真的是一個很親切的人~
    能近距離和他聊天~聽他講話,是一種享受呢~
  • 是啊。這個時候才需要用"讚"字形容啊.

    村上春豬 於 2011/01/20 16:37 回覆

  • 妙妙貓
  • 妳送ㄉ那本書看完ㄌ...
  • 要交心得報告嗎?

    村上春豬 於 2011/01/20 16:38 回覆

  • springching
  • 他真的是台灣的歐吉桑代表XD
    我喜歡他拍廣告時的味道~
    ^^

    這篇的霧與雨,搭配著文字及影象好合
    比起晴天的藍天白雲,更有感覺
  • 我也覺得那天的整個狀況雖然溼冷,但是氣氛是對的~

    村上春豬 於 2011/01/20 16:38 回覆

  • joann4454
  • 侯硐不只有貓
    看了吳念真老師的這些人那些事一書
    再看見你寫出和他一起對故鄉的對談
    很感動
  • 謝謝你! 侯硐這兩年被貓炒的很熱。
    那天聽吳導說,看到這裏再度被人注意他很開心~
    不過就如你說的,這裏必竟不是只有貓,除了貓之外的生態和環境還是值得注意的..^___^

    村上春豬 於 2011/01/21 10:44 回覆

  • florasan
  • 看的很感動,頭皮都麻了
    豬豬可以直接去幫吳導寫官方版的了
    不管是圖片或是文字
    都很動人。
  • 哈哈。官方版離我太遠了,能得到吳導的留言我就很高興了說!! (尾椎都要翹起來了..)

    村上春豬 於 2011/01/21 10:47 回覆

  • 吳蕙珍
  • 吳蕙珍的小徒妹說:

    我也很喜歡吳念真
    感覺真的很棒的活動,能貼近他感覺真的好棒喔

    PS.拍的好復古喔
    正好有那個FU
  • Betty
  • 我覺得妳說的味道,我很有同感....
    我在聞到特殊的味道,就會勾起某段回憶

    我總是在聞到青草味時,回想到上課的教室
    總是在聞到麵包出爐的味道時,回想到小時候早上我最愛的麵包店~

    都已不在。但都是最美好的回憶................... :)
  • 小欣
  • 送自己的聖誕禮物就是去台南聽吳念真的座談會,我還坐在吳念真的面前地上呢XD 好不真實喔! 聽著聽著心中是滿滿的激動:D
  • cinatit
  • 喜歡這一篇~
    尤其是離家在外打拼的我, 特別有感覺...
  • adios88
  • 最近才剛看完吳念真的書,看到你這篇文章特別有感觸。
    尤其是你描述著:「尤其是當他在那什麼都看不見的霧裏,試著告訴我們,他孩童時常走的道路,鄰居的家在那個方位時,
    更能感受到那種什麼都已經沒有的空虛。」

    讓我心頭縮緊了一下

    p.s.我覺得你寫字的風格氛圍,跟吳念真有點點相像呢,平靜訴說出來,一點一滴,卻又令人深刻,如果在把一個意思用很多很多詞句去做解釋,就是絮絮叨叨,或是奇異的氛圍的話,就會變成村上春樹了:P
  • 哇塞,你的ps寫的我心都飛起來了。但是實情是差了十萬八千里。
    沒事搞點文藝可以,真要每篇都寫出那樣的水準就難了。

    村上春樹愛蛇蛇唸的文筆其實我也很愛...XD

    村上春豬 於 2011/03/31 11:56 回覆

  • 好馬小王
  • 猴硐一直是我們基隆好馬長跑的練跑基地, 跑遍了猴硐的每一條路, 喜歡猴硐的清晨, 喜歡侯三公路的俊美, 直到看過吳導演的書後, 今天練跑後, 特地一訪大粗坑, 看書時的一些疑惑, 都對上了, 同時也發現了另一種淒涼的美.很喜歡吳導演給人的FU, 正港的台灣歐吉桑!!
  • 真羨慕你可以常常去那裏!
    猴硐的雨天有不一樣的美麗

    村上春豬 於 2011/04/29 16:52 回覆

  • 訪客
  • 謝謝你的分享^^
    吳念真真的令人很感動!!!
    你的照片加文字,也令人很感動!!!
  • 謝謝~

    村上春豬 於 2011/04/29 16:53 回覆

  • 好馬小王
  • 曾經在下雨的雨天跑猴硐, 是那種很大很大的雨, 整個小村沒有半個遊客,只有我們這些瘋子在練跑, 整個猴硐就在濃濃的霧氣中.也曾在侯三公路, 邊跑邊對著火車大喊, 火車鳴笛回應, 司機還對我們招手, 以前可以跑過一個山洞, 現在路整理了, 已經可以跑到三個山洞了.猴硐不是只有貓, 大家也可以到新舊的猴硐國小看看, 還有三層瀑布, 真的是很美的地方.與九份完全不一樣... 猴硐是我們的秘密訓練基地!!
  • 你前面的形容就非常吸引人了!!!
    讓我超想看看的。
    不過我兩次去都下雨,也算幸運

    村上春豬 於 2011/06/23 14:36 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼